自然与文化艺术

原州
过去说起原州好像没有什么特别的,但是现在开始可能会有所不同。因为在这里,我们既可以享受自然之美,也可以回味历史文化遗产,真正的实现身心共鸣。让我们一起来探访传统与自然,文化与艺术共存交织的原州胜地。



去年11月第二岭东高速开通后,原州变得(离首尔)更近。原州市同时推进企业城市、创新城市计划,使城市焕发活力。而且原州市还鼓励旅游产业的发展,不断把原州的魅力展现给大家。大自然献给原州的季节之美和小城市的独特性融合在一起,构成更加令人向往的原州之景,总能深深地打动人们。

进入原州市内之前,一定要去位于HANSOL OAKVALLEY山顶的田园型美术馆MUSEUM SAN看看。这美术馆是世界著名建筑家安藤忠雄设计的,位于山顶,与周围山脉浑然一体,构成山的一部分。经过接待处,去主楼的路上会看到的大型红色造型物《Archway》(1997年)和蓝色的天空、庭院完美组合,让人们不由自主地拿出相机,拍下这美好瞬间。美术馆主楼内有以“纸张”为主题的“PAPERGALLERY”,以及可以看到各种绘画、版画,素描作品的“CHEONG-JO GALLERY”,在“Museum SAN cafe”的阳台上,可以欣赏壮观的景色,享受简单的餐饮和饮料。走出主楼可以欣赏有9个STONE MOUND的“STONE GARDEN”,参观可以欣赏光与空间艺术家詹姆斯特勒尔代表作的“JAMES TURRELL馆”之后,伴随着无限的感动MUSEUM SAN的旅程到此结束。有句话说,欲了解陌生的地方,就先去那里的市场。到原州市内,最先需要去的地方就是“迷路艺术原州中央市场”。 原州中央市场自2013年开展“艺术演奏的中央市场”项目,2015年被选为文化旅游型传统市场。以此为契机二楼空间20世纪70年代建筑的水泥板被利用建立“古巷美术馆”,吸引了诸多年轻商人开办艺术工作室,成为复合型文化空间.

사진1(왼쪽), 사진2(오른쪽)
사진3
1, 2 迷路艺术原州中央市场2楼有很多艺 术工作室和众多看点
3 走出MUSEUM SAN主楼去 JAMES TURRELL馆的路上有 STONE GARDEN

另外,迷路艺术原州中央市场开办跳蚤市场,举行各种活动周等,已经是名副其实的旅游胜地胜地。在不远处有“原州历史博物馆”和“崔圭夏总统故居”。博物馆内有史前时代到近代原州发展的介绍,帮助大家了解原州历史和民族文化。博物馆的后门外有复原的韩国第十任总统崔圭夏前总统儿时故居。原州市凤山洞的故居于1994年捐给原州市,现在的的故居是1997年原州市建设原州市立博物馆时,以与原来的家的相似的平面结构复建的。原州市火车站之一的“盘谷站”2007年停止使用后,2014年重新投入使用。这是在日本强占韩国的末期建造的小规模地方火车站,是木制的,还被列为文化遗产(刊登文化遗产第165号)。和其他简易车站一样,随着乘客数量的减少,盘谷站2007年停止使用。但是随着国有企业进入该地区,产生上下班客运需求,现在每天在盘谷站有八列火车经停。这个小小的火车站,春天有樱花盛开,冬天有雪花飘飞, 即便不做火车,人们也喜欢来这里享受季节变迁的韵味。如果想在寂静的环境下找到自我,建议你到“龙召幕圣堂”。这是江原道内建设的第三个圣堂,当初是草屋,后来采用罗马式建筑样式重新建设的砖瓦结构建筑。有五棵被选定为保护树的榉树守护着圣堂,与富有威力气魄的圣堂融合在一起,传递着圣洁之韵。啊!还有一点,原州雪天更美丽。希望你在离开这美丽的原州时,带走冬天的情趣,空间的激动。

原州
线路指南


MUSEUM SAN 江原道原州市地正面Oak Valley2街260
迷路艺术原州中央市场 原州市中央市场街6
崔圭夏总统故居 原州市凤山路134(凤山洞)
盘谷站 原州市Dalmajung3街(盘谷洞)
龙召幕圣堂 江原道原州市神林面九鹤山路1857
사진1(왼쪽), 사진2(오른쪽)
사진3(왼쪽), 사진4(오른쪽)
1 流交站和雉岳站之间的盘谷站全景
2 原州历史博物馆后侧复原的崔圭夏总统故居
3, 4富有威力与气魄的龙召幕圣堂
  • 编辑 尹蓮淑
  • 图片 金珉恩
  • 葵燎 MUSEUM SAN