News

尋找生活平衡之美 image

尋找生活平衡之美

Hong kong (China) | 2017.10.09

生活在節奏急促的城市,很多人都會一人分飾多角,兼顧家庭及個人發展,令工作與生活失衡。面對排山倒海的工作及生活帶來的煩惱,要找個喘息的時間已經不易,更何況做到「work-life balance」?Text ERIKA NG.

要擁有豐盛人生,先要令身心得到均衡的發展。韓國人亦深明固本培元的養生之道,例如汗蒸幕及經常吃人參,輰通血氣運行,從外到內達到養顏健體功效。對女性而言,由日常生活以至肌膚護理,「均衡」亦有著舉足輕重的作用。今次編輯跟雪花秀到首爾,尋找生活平衡之道,亦從中探究韓國的「先調理、後養顏」的美麗哲學。

為了令大家反思生活中最容易忽視的均衡價值,雪花秀與作家Hwang Kyung Shin合作,在湖林藝術中心Horim Art Center設立Balance House博物館,透過展覽展出多件的藝術品,了解身心平衡的重要性,從而找到屬於自己的人生均衡點。展覽的另一邊,就以「Find your balance」均衡日記為主題,從日常生活以至每日必做的護膚步驟,用日記故事的方式,講述女性如何在生活中找到屬於自己的均衡與美麗。

找回身心平衡點

光澤的肌膚始於得到均衡的身心。要履行身心均衡的目標,就要找回內心的平衡點。品牌安排我們到首爾昌德宮秘苑內,參加韓國傳統特色茶藝工作坊。一眾來自不同地區的記者,就在繁華首爾內罕有的清幽寧靜環境內,一次過感受韓國綠茶及紅茶的清新甘甜味道,享受片刻寧靜品茶時光。接著,記者們參加了空中瑜伽班,透過各個瑜伽動作,真正感受到身心平衡的重要性。

品牌透過不同年代的梳妝枱,重現了First Care Activating Serum由1997年起推出圖中的第一代、到現在第四代的演變過程。

為慶祝First Care Activating Serum推出20周年,雪花秀與作家Hwang Kyung Shin合作,透過推出藝術品及「Find your balance」均衡日記,重新審視生活中最容易忽視的均衡價值。

一眾來自不同地區的傳媒齊集在首爾昌德宮秘苑內,學習如何品茶令身心得以放鬆。

雪花秀首度推出紙質面膜First Care Activating Mask,每片面膜含1/3支潤燥精華,重點滋潤乾燥暗啞皮膚,回復水潤光澤。 ($400 / 5片)

為慶祝First Care Activating Serum推出20年,雪花秀推出增量版120ml限量版潤燥精華,限量版換上白色瓶身,加上金色圖騰及品牌的經典梅花圖案,包裝高雅簡潔。 ($1,000 / 120ml)

瑜伽是另一個令身心得以平衡的活動,從不同的倒吊及伸展動作中,找回自己身體的平衡。