Annaliisa Alastalo”

Truyền thống của Phần Lan là gì?

Phần Lan được biết đến với những ngày mùa đông dài và những đêm mùa đông dài hơn; Do đó, chúng tôi dành rất nhiều thời gian ở trong nhà. Chúng tôi có một truyền thống lâu đời với viêc làm mọi thứ bằng tay. Phụ nữ may quần áo, trong khi những người đàn ông chuẩn bị củi đốt hoặc đóng tàu gỗ. Các nghề thủ công truyền thống của Phần Lan được tạo ra do ảnh hưởng của khí hậu. Ở khía cạnh này, nền văn hóa và truyền thống của Hàn Quốc và Phần Lan có rất nhiều điểm chung, do đó có những đặc trưng đồng nhất trong mùa đông.

Ấn tượng của người dân Phần Lan với truyền thống của Hàn Quốc là gì?

Đó là một chủ đề rộng và khó; tuy nhiên, ấn tượng nhất về truyền thống Hàn Quốc là quá trình lên men. Đó là một trải nghiệm tuyệt vời để thưởng thức thực phẩm lên men như doenjang, gochujang, và kimchi. Những gì là tuyệt vời đối với tôi là cách họ tạo ra và truyền lại một văn hóa ẩm thực tuyệt vời ngay cả khi kiến thức khoa học còn hạn chế. Tôi đã rất ngạc nhiên bởi sức mạnh của DNA trên vị giác, mà bằng chứng là con gái lớn của tôi. Cô giống như cha mình, và cả hai đều yêu thích bánh Dongchimi và bánh gạo. Tôi nghĩ rằng quá trình xử lý thực phẩm lên men như kimchi trong lọ, cũng tương tự như nuôi dạy con cái. Tôi lớn lên ở Phần Lan, nơi không có nhiều thực phẩm lên men, và nó rất đẹp. Tôi rất quan tâm đến việc học cách mà người dân Hàn Quốc đã phát triển quá trình lên men truyền thống mà đòi hỏi một thời gian dài chờ đợi, trong khi họ nổi tiếng với một nền văn hóa phát triển nhanh chóng. Thật thú vị khi thấy những hình ảnh tương phản này cùng tồn tại trong một nền văn hóa.


Tại sao bạn lại chọn nghề làm thủy tinh trong nhiều loại hình nghệ thuật?

Tôi học chuyên ngành về đồ sứ thủ công bởi vì tôi đã luôn thích làm với đất sét, tôi được giới thiệu việc sử dụng thủy tinh như một dụng cụ do nó là một phần của chương trình. Sứ và thủy tinh giống nhau ở công đoạn hoàn thiện được thực hiện qua lửa. Tôi có thể tạo hình sứ với đầu ngón tay của tôi; tuy nhiên, thủy tinh nóng là không thể đặt tay trên. Nó đòi hỏi một thách thức lớn hơn. Có sự hứng thú với việc đúc một cái gì đó thành hình dạng mong muốn mà không cần chạm vào nó. Một khác biệt nữa là thủy tinh mềm mại khi nóng, nhưng trở nên cứng khi nó nguội. Đó là lý do tại sao nó lại vô cùng hấp dẫn.

Làm thế nào bạn gặp chồng của bạn? Làm sao anh có thể thuyết phục bạn đến sống với anh tại Hàn Quốc?

Tôi đã gặp chồng của tôi ở trường đại học, nơi anh cũng đã học chuyên ngành thủ công về đồ sứ và thủy tinh. Anh là một người đàn ông rất thích khám phá. Anh đã học Kiến trúc, Nhiếp ảnh, và nhiều thể loại khác trước khi đến Phần Lan. Ông là một trợ lý tuyệt vời và đồng hành bất cứ khi nào chúng tôi đang làm việc cùng nhau. Chúng tôi biết tất cả mọi thứ về nhau, vì vậy chúng tôi có thể ảnh hưởng tích cực tới nhau. Anh là hơi giỏi hơn tôi ở tất cả mọi thứ, và đó là lý do tại sao anh đã giúp tôi rất nhiều. Nhược điểm là tôi không thể cải thiện thói quen (cười).


Bối cảnh Hàn Quốc ảnh hưởng đến công việc của bạn như thế nào?

Hàn Quốc đã trở thành địa điểm duy nhất cho tác phẩm nghệ thuật của tôi, và tôi cũng không nhận thấy sự quan trọng của không gian. Ngoài ra, tôi chỉ hoạt động chăm chỉ như một con ong với vai trò một nghệ sĩ trong một thời gian ngắn, vì vậy tôi không thể cảm nhận bất kỳ sự thay đổi nào. Lấy những chiếc cốc làm ví dụ, tôi vẫn muốn tạo ra một cái cốc thô và nặng trong khi có nhiều cốc mỏng và đầy màu sắc có sẵn trên thị trường. Tôi đã thử nhiều thứ khác, chẳng hạn như thêm màu phấn, làm thủy tinh mờ, hoặc sử dụng soda, để tạo ra bong bóng nhỏ trong thủy tinh. Tôi đang cố gắng để trở lại công việc trước đây của tôi mà không cần bất kỳ những nỗ lực đó. Tôi đoán bạn có thể gọi đó là một sự thay đổi.

Bình thủy tinh của bạn được làm biểu tượng đặc trưng trong một quảng cáo Sulwhasoo. Bạn cảm thấy thế nào?

Khi lần đầu tiên gặp Sulwhasoo, tôi đã thấy cách thức mà họ đã sử dụng các vật thể truyền thống của Hàn Quốc để quảng cáo rất thú vị. Vì vậy, tôi đã cố gắng nắm bắt nhiều nét đẹp tuyệt vời trên các lọ của Hàn Quốc mà tôi có thể trong thời gian làm việc cho các đơn vị làm quảng cáo. Văn hóa Hàn Quốc càng quyến rũ tôi ở nơi đầu tiên này, tôi đã cảm thấy như xúc động trước những nỗ lực và niềm đam mê của Sulwhasoo để truyền bá truyền thống Hàn Quốc theo lối hiện đại và thể hiện nét đẹp của văn hóa. Vì lý do này, tôi đã có thể tạo ra một cái lọ thủy tinh đẹp hơn tôi đã nghĩ (cười).


Trải nghiệm khó khăn nhất của bạn khi là một nghệ sĩ nước ngoài sống ở Hàn Quốc là gì? Kế hoạch cho tương lai của bạn là gi?

Các câu trả lời cho những câu hỏi được gắn vào một. Khi là cha mẹ, tôi luôn quan tâm đến hạnh phúc và tương lai của các con tôi. Hai con gái của tôi đang điều chỉnh để cuộc sống của chúng ở Hàn Quốc trở nên tốt nhất, nhưng tôi không chắc chắn chúng sẽ làm gì trong tương lai. Những gì tôi có thể nói chắc chắn là chồng của tôi và tôi sẽ làm hết sức mình để tạo ra những gì tốt nhất cho chúng tôi, giống như chúng tôi đã luôn luôn thực hiện kể từ lần đầu tiên chúng tôi gặp nhau ở phía trước của một lò nung nóng.